On connaît les produits THULE.  Voyez-nous en magasin pour qu'on puisse vous aider à transporer votre vélo proprement, mettre vos enfants en chariot, et pour découvrir toutes sortes d'autres produits cyclistes de qualité supérieure. 

We've been working with THULE products for a long time.  See us in-store for help transporting your bicycle properly, and to discover a wide range of other excellent cycling products. 

- S.v.p., notez que les chariots Thule sont disponible au Boutique TOUT TERRAIN seulement

- Please note that Thule chariots are available at Boutique TOUT TERRAIN only.